Carnival Cruise Line has introduced a new pool complex and refreshed branding at its Roatán destination, marking the latest phase of investment in its Caribbean port portfolio.