Royal Caribbean has banned a passenger for life after he filmed himself jumping from his balcony cabin aboard Symphony of the Seas into the harbour waters at Port Nassau, Bahamas.